100 WC DOORS FOR DEMOCRACY

Vi presento l’iniziativa 100 WC DOORS FOR DEMOCRACY, un progetto “partecipato” che parte in questi giorni con i seguenti elementi:

1) 100 pezzi della stampa in versione poster/manifesto di “>Cosa farebbe la democrazia?“, con questa domanda in 4 lingue (italiano, tedesco, ladino, inglese), che
2) verranno appesi in tante cittá diverse,
3) dove é possibile all’interno delle porte di 100 WC, preferibilmente in luoghi “importanti” che si trovano in qualche modo nel contesto della questione “democrazia” (per esempio strutture pubbliche).

L’idea che c’é dietro:
Ho pensato che il WC é un posto dove di solito le persone non pensano alla democrazia.
Mentre invece la democrazia é un tema che c’entra con tutti gli aspetti della nostra vita: societá, ambiente, diritti, casa, lavoro, famiglia, scuola, salute, stile di vita, pensioni, ecc.
Ecco, mi piace l’idea che grazie a questa stampa 100 WC diventeranno dei luoghi dove le persone entreranno e si vedranno confrontate con la domanda: “Cosa farebbe la democrazia?”

La partecipazione:
Naturalmente c’é bisogno di un po’ di sostegno pratico: persone che conoscono amici che magari hanno amici i quali hanno la possibilitá di appendere un manifesto in un WC “importante”. Dunque pensateci e fatemi sapere, sarebbe bello poter immaginare il manifesto appeso in tanti posti diversi!
Mi piacerebbe poi raccogliere, se possibile, le fotografie delle porte con i manifesti attaccati, che potrei pubblicare su questo blog.
A presto con le foto delle prime porte. :)

Hiermit präsentiere ich euch das Projekt “100 WC DOORS FOR DEMOCRACY”, eine kleine Initiative “mit Beteiligung”, die in diesen Tagen startet.
Folgende Elemente kennzeichnen dieses Projekt:

1) 100 Plakate des Bilds “>Was würde die Demokratie tun?” mit viersprachigem Titel (Deutsch, Italienisch, Englisch, Ladinisch), die
2) in vielen verschiedenen Orten aufgehängt werden, und zwar
3) möglichst an die Innenseite von WC-Türen, wenn es geht an “wichtigen” Orten, die in einem Kontext mit der Frage zur Demokratie stehen (z. B. von öffentlichen Gebäuden).

Die Idee dahinter:
Ich dachte mir, dass ein WC ein Ort sei, wo Menschen normalerweise nicht an Demokratie denken.
Und doch ist die Demokratie eine Sache, die ganz eng mit unserem Alltag zusammenhängt, mit Themen wie Umwelt, Gesellschaft, Eigentum, Arbeit, Familie, Bildung, Gesundheit, Lebensstil, Rente usw.
Mir gefällt die Vorstellung, dass 100 WCs irgendwo auf der Welt zu Orten werden, wo Menschen sich mit der Frage konfrontiert sehen: “Was würde die Demokratie tun?”

Die Beteiligung:
Natürlich braucht ein solches Projekt ein bißchen praktische Unterstützung: Freunde von Freunden und Freundinnen von Freundinnen, die die Möglichkeit haben, an “wichtigen” WC-Türen ein solches Plakat aufzuhängen. Denkt darüber nach und meldet euch: Ich würde mich darüber freuen, das Plakat in möglichst vielen verschiedenen Ländern oder Landesteilen aufgehängt zu wissen.
Und dann würde ich auch gerne Fotos der Türen mit dem Plakat hier veröffentlichen, wenn das möglich ist.
Also bis bald mit den Fotos der ersten Türen! :)

> click here to view all posts about democracy doors