Skip to content

The next bird.

20. Januar 2011

Auch das zweite Bild dieses Jahres zeigt einen Vogel, eine Taube, eine ganz besondere: nämlich ein Symbol für den Heiligen Geist.
Das Bild ist eine Art Auftragsarbeit, ich habe die Gestaltung eines Plakates für die Firmung übernommen, auch mein jüngerer Sohn wird daran teilnehmen. Das Plakat kommt in den Schaukasten neben der Kirche. Rund um die Zeichnung werden noch die Fotos der an der Firmung teilnehmenden Kinder geklebt sowie das diesjährige Motto geschrieben: „Gottes Geist braucht auch dich“.
Entsprechend diesem Titel habe ich die Zeichnung gedacht: in jenem Teil des Landes, über das der Heilige Geist bereits gezogen ist, leuchten die Farben, es ist hell, die Menschen in den Häusern sind froh. Die 7 Flammen stehen für die 7 Vorbereitungsgruppen für die Firmung in unserem Dorf. Dort, wo der Heilige Geist noch nicht angekommen ist, herrscht Dunkelheit, Kälte, Einsamkeit, die Menschen schauen traurig aus.


Anche il secondo disegno di quest’anno mostra un uccello, una colomba: una colomba speciale visto che rappresenta lo Spirito Santo.
Il disegno serve per il cartellone che presenta i ragazzi del nostro paese che quest’anno parteciperanno alla Cresima (anche mio figlio). Il cartellone verrá appeso nella bacheca vicino alla chiesa. Le fotografie dei ragazzi verranno appliccate intorno al disegno e sopra verrá scritto il motto di quest’anno: „Lo Spirito di Dio ha bisogno anche di Te“.

Questo tema é stato anche di ispirazione per il disegno (e spero che lo si capisca): lá dove lo Spirito Santo é giá stato attivo, le case sono colorate, la gente é felice, c’é armonia e pace. Le sette fiamme sono simbolo per i sette gruppi di preparazione alla cresima nel nostro paese. Lá dove lo Spirito Santo ancora non é arrivato, regnano il buio, la tristezza, la solitudine.

Advertisements
5 Kommentare leave one →
  1. 22. Januar 2011 14:58

    Sybille, that is a beautiful drawing and I understand the text.
    This was the commission? Well, you have done a very good job. At least, I think so!
    I think the people of your village will look and wonder which home is theirs.
    The ‚casa’s‘ basking in the light of the Dove have happy inhabitants.
    The others are waiting for the light to come and shine over them.
    Beautiful.
    Paula

  2. 22. Januar 2011 15:19

    Hello little sparrow,
    this is a bit of a nifty space you’ve got here!
    I enjoy the photo-goodness you have on display!
    Happy blogging you! x x x

  3. 22. Januar 2011 23:30

    Ciao! leggo da qualche tempo il tuo blog perchè è così „professionale“ :) io sto facendo „homeschooling part-time“ al mio figlio che ha quasi 4 anni, per adesso viviamo in Svizzera e certamente per il fatto delle lingue Flavio dovrà andare a scuola ma sicurmante vorrei partecipare nella sua educazione perchè già adesso vedo molti risultati della mia attenzione, della sc elta accurata dei giocchi etc., tutto qua: ovviamente non sto esagerando etc. ma mi piace tanto fare i libri o i disegni per lui, anche se spesso Flavio non ci fa proprio caso :) ma so che sta cambiando in fretta e questo che mi da molta speranza (in tutti i sensi, ultimamente Flavio è pure molto nervoso, non vuole giocare con i bimbi: ha la fase: tutti i giochi sono miei non ho bisogno dei colleghi)…grazie del tuo blog, ci hai dato tante idee (noi le adeguiamo all’età) ma sopratutto hai condiviso la tua voglia di studiare il mondo insieme ai bambini, ne abbiamo proprio bisogno :)

    • Sybille permalink*
      23. Januar 2011 06:55

      :) Grazie mi fa piacere! auguri!

Trackbacks

  1. Concluding « Buntblume

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: