Skip to content

How to read my Map of Paradise (1)

12. Juli 2012

> Map of Paradise

:: Paradieskarte. Teil 1 ::
Spaziere durch den Garten Vielfalt und erfreue dich an den vielen Wundern, die du hier findest. Dem Flügelpferd kannst du gerne ein bißchen Zucker schenken, es freut sich darüber.
Vom Hügel des Guten Willens überquere auf der Brücke Einsicht den Ich-Fluss.
Im Ich-Fluss schwimmen Elemente des wahren Ich: Freude, Vertrauen, Weisheit, Liebe.
Doch im Ich – so belebend es auch wirkt – sollte man nur ein bißchen baden und Spaß haben, nicht darin ertrinken; diese Gefahr besteht, da der Fluss sehr tief ist. Und weil nur die Wenigsten imstande sind, einfach über das Wasser zu gehen, gibt es hier diese kleine feine und stabile Brücke, mit deren Hilfe man sicher und ruhig das eigene Ego überwindet.
Nun kommst du zum Gärtchen Seelenruhe. Raste hier eine Weile (die Zeit ist sowieso nur eine Illusion), setze dich hin und lass dir die Wassermelone gut schmecken! Alles andere kann warten.

:: Mappa del Paradiso. Parte 1 ::
Passeggia nel Giardino Diversitá e goditi le meraviglie che puoi osservare qui. Se vuoi, puoi regalare del zucchero al cavallo alato: gli piace.
Dalla Collina della Buona Volontá attraversa il Fiume Io grazie al Ponte Consapevolezza.
Nel Fiume Io nuotano diversi elementi del vero Io: Gioia, Fiducia, Saggezza, Amore.
Ma pur essendo una cosa molto rinfrescante e bella, in questo fiume si dovrebbe solo fare il bagno e divertirsi un po‘, ma non annegare; e il pericolo concreto c’é perché questo fiume é davvero profondo, ahimé. Visto che solo in pochi sono capaci a camminare sull’acqua, qui trovi un bel ponte stabile, dove in sicurezza e tranquillitá puoi superare il tuo Ego.
Cosí raggiungi il piccolo Giardino Tranquillitá d’Animo. Riposati un po‘ (‚tanto il tempo é solo un’illusione), siediti e gustati l’anguria! Tutto il resto puó aspettare.

Hm… Du schaust zwar konzentriert auf die Karte, siehst aber die Brücke in deiner Wirklichkeit nicht?
Dann achte nochmal auf die Richtung.
Vielleicht brauchst du mehr Gegenwart.
Oder mach ein paar Schritte in Richtung Vorstellungskraft.
Es kann auch sein, dass du noch eine Weile im Garten der Vielfalt bleiben solltest, bis du von der allumfassenden Liebe erfüllt bist, die dich leiten wird.
Die Natur ist die beste Lehrmeisterin um zu erklären, dass alles eine große Einheit ist. Auch ich, auch wir sind Teil davon, mit unserem ganzen Ich. All-in-one.
Jedesmal, wenn du nicht mehr weiter weißt, geh in den Garten. Setz dich zum Flügelpferd und höre den Blumen zu. Riech den Duft der Erde und lausche dem Lachen des Grases. Schließe die Augen und du erkennst die Brücke… :)

Mh… Nonostante guardi con concentrazione la mappa, non riesci a vedere il Ponte nella tua realtá?
Fa attenzione alla direzione nella quale ti muovi.
Forse hai bisogno di piú Presente.
O prova a utilizzare la forza dell‘Immaginazione.
Puó anche essere utile passare un po‘ di tempo nel Giardino delle Diversitá per fare il pieno dell‘Amore universale che ti indicherá la via attraverso il tuo cuore.
La Natura é fra le migliori insegnanti per farci capire che tutto é Uno. Anche io, anche noi, con i nostri „Io“, ne facciamo parte. All-in-one.
Ogni volta che non sai piú come fare, esci e vai nel giardino. Siediti vicino al cavallo alato e ascolta quello che dicono i fiori. Assapora il profumo della terra e senti le risate dell’erba. Chiudi gli occhi e vedrai il ponte… :)

Advertisements
11 Kommentare leave one →
  1. 12. Juli 2012 06:40

    …in attesa di leggere il seguito…ho preso qualche zuccherino e me ne sto un po‘ in compagnia del cavallo alato….se guardi bene forse riesci a vedermi…

    • Sybille permalink*
      12. Juli 2012 06:46

      Sí Laura! Ti vedo!… seduta vicino a quella pianta che sembra una lattuga gigante! Ora ti raggiungo… :)

  2. 13. Juli 2012 17:27

    Mi perdo in tanta bellezza …però mi ritrovo anche…è sempre rigenerante sentire l’erba fresca sotto i piedi nudi, ascoltare il respiro della natura, aprire il cuore nel giardino delle diversità …ecco…il ponte …lo vedo!
    Sei sorprendente!

    ed è magnifica la „Map of paradise“

    Grazie per tutto questo!

    • Sybille permalink*
      14. Juli 2012 06:07

      Grazie per le tue gentili parole…! :)

  3. 17. Juli 2012 16:50

    sono giorni che leggo e rileggo questo post per cercare le parole adatte a commentare, ma rieco a dirti solo che sono rimasta senza parole!! :)

  4. 31. August 2012 08:30

    disegni, colori e messaggio stupendi!!
    verrebbe da perdersi in questo Giardino-Paradiso :)

    • Sybille permalink*
      1. September 2012 05:11

      Ciao, grazie per il messaggio! :)

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: