Skip to content

Autumn / to gather

15. Oktober 2012

Der Herbst steht für mich symbolisch , wie ich bereits schrieb, für die Zeiten des Sammelns, des Findens, des Entdeckens, des aufmerksamen Hinschauens…
Es tut gut, wenn jeder Tag auch ein bißchen ein Herbsttag ist und man der eigenen „Sammlung der schönen Erinnerungen“ oder dem „Schatzkästchen der besonderen Freuden“ etwas hinzufügen kann…
Die Affirmation des zweiten Teils meines magischen Flexagons lautet also: ICH SAMMLE.

Come ho giá scritto, l‘autunno per me é il simbolo del periodo della raccolta, della scoperta, dell’attenta osservazione, della ricerca…
In ogni giornata possiamo trovare anche un po‘ di autunno e riuscire ad aggiungere qualche pezzo nuovo alla nostra „collezione dei bei ricordi“ o al „cassetto delle gioie particolari“…
L‘affermazione della seconda parte del mio flexagono magico dunque é: IO RACCOLGO.

Sammeln hat auch mit Loslassen zu tun, denn nur wenn wir das Gesammelte wieder aus den Händen legen, werden sie frei um neue Dinge aufzunehmen.

Raccogliere ha da fare anche con il concetto del mollare: solo se siamo in grado di depositare da qualche parte ció che abbiamo raccolto, le nostre mani saranno di nuovo libere per raccogliere altre cose. 

Advertisements
5 Kommentare leave one →
  1. 15. Oktober 2012 13:16

    Lovely drawing! Being an autumn child, these are my themes and my colours.
    A real joy to look at. Well done, Sybille.

  2. 15. Oktober 2012 14:48

    come mi serve imparare questo…..

  3. 22. Oktober 2012 18:48

    anche per me è importante imparare e mettere in pratica questo concetto!

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: