Skip to content

work in progress: Gemini

5. Februar 2013

P1620659

Quietschbunt werden sie, die Zwillinge.
Il segno zodiacale per i Gemelli, una cosa coloratissima.

P1620604

Und so sieht es hier aus, wenn ich zeichne. Der Hund döst auf dem Sofa, mir gegenüber am Tisch sitzt der Kleine und experimentiert künstlerisch mit Wasserfarben und Leim, auf der Suche nach der idealen Mischung zur Bemalung seiner Klebestreifen-Skulpturen. Dazu hören wir ein Sherlock-Holmes-Hörspiel nach dem anderen.

Ecco come siamo messi: il cane dorme sul divano, di fronte a me il piccolo di casa sta sperimentando con un miscuglio di acquarelli e colla in cerca dell’impasto ideale per colorare le sue sculture di nastro adesivo, mentre ascoltiamo un Sherlock-Holmes-Audiobook dopo l’altro.

Advertisements
11 Kommentare leave one →
  1. Franka permalink
    5. Februar 2013 09:32

    Harmonie und idylle :-)
    LG, Franka

    • Sybille permalink*
      5. Februar 2013 13:50

      Ja, tatsächlich passen diese Worte hierher. :)

  2. 5. Februar 2013 09:50

    Your Gemini ragdolls dolls look very promising.
    And your workplace very cosy.

  3. 5. Februar 2013 09:56

    Siete messi benissimo, direi…….
    A quando il leone ;) ?

    • Sybille permalink*
      5. Februar 2013 13:49

      Sei del Leone? Chissá, forse prossimamente… dipende dalla Musa! :)

  4. 5. Februar 2013 10:47

    la casa dev’essere anche bella calda… e magari da qualche parte spunta un dolcetto e una tisana? Che bell’atmosfera creativa

    • Sybille permalink*
      5. Februar 2013 13:48

      In questo periodo non é molto caldo qui (bisogna accendere la stufa), e d’estate é fin troppo caldo (siamo direttamente sotto il tetto). Forse lo pensi a vedere mio figlio con le maniche corte, peró lui ha SEMPRE caldo!! (Io sono qui con un maglione di lana) Oh sí, dolcetti e tisana: abbiamo giusto fatto i biscotti l’altro giorno. :)

  5. 5. Februar 2013 13:24

    Io sono del Gemelli! :)
    Come sono contenta che usi il porta-matite! E‘ una gran soddisfazione! :D
    Un salutone dai monti bellunesi!

    • Sybille permalink*
      5. Februar 2013 13:47

      Oh, allora mi dovró ricordare di mandarti una Gemelli-cartolina!! Io mi sento circondata da Gemelli: suoceri, fratello, nonna, ed é anche l’ascendente di mio figlio e mio marito.
      Oh sí il tuo portamatite é sempre sempre sempre in uso! Senza di lui non faccio piú niente, é supercomodo e ci sono affezionata! <3

  6. 7. Februar 2013 17:51

    Netter Einblick in dein Wohnzimmer. Wenn ich Briefe schreibe, sieht es bei mir ähnlich aus;-)

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: