Skip to content

Zodiac signs: Capricorn II

3. Februar 2014

Steinbock2014-500kr

Der Steinbock mag gerne hoch hinaus, wo er die Gipfel überblicken kann, die er schon bestiegen hat, sowie jene, die seine nächsten Ziele sein könnten. Immer weiter!
Ganz nah an die Sterne möchte der Steinbock rücken, und trotzdem mit den Füßen fest am Boden verankert bleiben. Ein Kunststück, das wohl nur er beherrscht!
Am wohlsten fühlt sich der Steinbock eben in diesem Spannungsfeld zwischen Materiellem, also „Unten“, und Ideellem, „Oben“, auf dieser Zeichnung als zwei Kreishälften dargestellt, die zusammen ein Ganzes ergeben. Schafft er es, hier sein  Gleichgewicht zu finden und zu halten, dann ist er glücklich, wie wir am Regenbogen, dem Symbol für Harmonie in der Verschiedenheit, erkennen können, und dann kommen all seine positiven Eigenschaften zutage, zum Wohle aller.

Al Capricorno piace arrivare in cima, da dove puó osservare le vette che é giá riuscito a raggiungere e scegliere le sue prossime mete. Mai fermarsi!
Gli piace arrivare vicino alle stelle, pur sempre rimanendo con i piedi bene per terra. Un’acrobazia della quale solo un Capricorno é capace!
Si sente a suo agio tra questi due estremi, il lato materiale della vita („Sotto“) e quello degli ideali („Sopra“), che in questo disegno sono rappresentati attraverso due metá di un cerchio, che messi insieme formano un cerchio intero. Quando qui il Capricorno riesce a trovare il suo equilibrio é profondamente felice e soddisfatto, come si vede dall’arcobaleno, simbolo anche per l’armonia nelle diversitá. È questo il momento quando le caratteristiche positive del Capricorno raggiungono la loro forza ed energia piú grande, per il bene di tutti.

P1720351
P1720362
Liebe hier mitlesende Steinböcke, ich hoffe ihr mögt die Zeichnung! :)
Cari Capricorni che passate per di qua, spero vi piaccia! :)

Advertisements
13 Kommentare leave one →
  1. 3. Februar 2014 07:22

    Il tuo modo di leggere e interpretare graficamente i segni zodiacali è straordinario.
    Quando farai i Gemelli, prenoterò una cartolina!!!
    Ti abbraccio
    Francesca

    • Sybille permalink*
      4. Februar 2014 07:24

      Grazie Francesca, proprio ieri ho ricevuto ripetutamente una richiesta per i Gemelli… Sará sicuramente uno dei prossimi disegni!

  2. 3. Februar 2014 10:44

    A very nice and proud Capricorn. I like the way how you have positioned it, high and mighty on a mountain top.

    • Sybille permalink*
      4. Februar 2014 07:24

      Thank you Paula! It was nice to take all these colors while outside it’s foggy and grey.

  3. 3. Februar 2014 20:28

    Ja, ich mag sie sehr! Danke für das Geschenk an uns Steinböcke!

    • Sybille permalink*
      4. Februar 2014 07:23

      Es ist auch mein Aszendent. :)

      • 7. Februar 2014 20:19

        Ich habe Stier als Aszendent. Achtung also vor meinen Hörnern :))

      • Sybille permalink*
        7. Februar 2014 21:02

        Also genau umgekehrt wie bei mir! :)))

      • 17. Februar 2014 19:26

        Stimmt, das ist ja lustig!

  4. Sieglinde permalink
    3. Februar 2014 21:56

    …nicht nur die mitlesenden Steinböcke mögen deine Zeichnung…
    Sieglinde

    • Sybille permalink*
      4. Februar 2014 07:22

      Das freut mich natürlich sehr!! :)

  5. Elke Koller permalink
    3. Februar 2014 22:15

    Wieder wunderbar und so stimmig sinnig! Mein Sohn ist Steinbock, ich werd ihm die Zeichnung morgen zeigen …

    • Sybille permalink*
      4. Februar 2014 07:22

      Ich bin gespannt ob sie ihm gefällt! :)
      LG

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: