Skip to content

:: Taurus ::

17. Mai 2014

0500Stier

Die meisten haben richtig geraten – Sternzeichen Stier! :)
La maggiorparte di voi ha indovinato bene – é il segno zodiacale del Toro! :)

xIMG_1500

Mein Stier steht unter Sonne, Mond (rosa, wegen seines mitunter romantischen Gemüts) und der kleinen bläulichen Venus, seinem Herrschaftsplaneten.
Der Stier ist sehr naturliebend und erdverbunden, daher gibt es auf dem Bild sehr viel Erde zu sehen, die den Stier umrahmt und ihm Sicherheit verleiht. Als Pflanzen ordnet die Astrologie dem Stier Apfel- und Eichenbaum zu, sowie knollen- und wurzelbetonte Pflanzen (Kartoffeln, Rüben, Zwiebeln u.a.); zu den diesem Sternzeichen  entsprechenden Tieren gehört die Taube, bekanntes Friedenssymbol. Die vielen Sterne überall zeichnete ich als Symbol für die Liebe zu den verschiedensten Kunstformen – Musik, Malerei, Poesie, Literatur -, die sich gewöhnlich bei Stiergeborenen auf die eine oder andere Weise zeigt: so pragmatisch und materiell der Stier auch ausgerichtet ist, er ist zugleich auch sehr empfänglich für das Schöne und das Genießen von Schönheit. Glücklich sind Stiere, wenn sie es schaffen, das Schöne und das Nützliche miteinander zu verbinden – diesen Gedanken steckte ich in die Herzwurzelpflanze… :)

Il mio Toro é posizionato sotto Sole, Luna (color rosa – come simbolo della sua anima romantica) e Venere, il suo pianeta.
Il Toro ama molto la natura e il suo elemento é la Terra, per cui su questo disegno trovate molta terra, come una cornice attorno a lui per dargli sicurezza. Come piante l’astrologia prevede meli e querce e piante con radici molto pronunciate, tuberi e bulbi (patate, cipolle ecc.); tra gli animali assegnati al Toro c’é la Colomba, simbolo della Pace. Ho disegnato tante stelle per indicare l’amore del Toro verso le diverse forme d‘arte – musica, pittura, poesia, letteratura -, tipico per questo segno zodiacale. Infatti, anche se il Toro é impostato in modo pragmatico e materiale, nello stesso tempo ha la capacitá di accogliere la bellezza e di assaporarla. Il Toro é felice quando ha la possibilitá di collegare il Bello e l’Utile – questo pensiero l’ho tradotto nella pianta con le radici a forma di cuore… :)

Advertisements
12 Kommentare leave one →
  1. 17. Mai 2014 11:51

    Stupendo!!!!Grazie per avere rappresentato così bene il nostro segno zodiacale

  2. 17. Mai 2014 18:30

    A beautiful brown bull. I’m happy it lives in a meadow surrounded by a ditch full with water. On the other side of the ditch, we see vegetables growing on fertile soil. The bull looks powerful, with beautiful white horns. The bull is a bit lonely on his island, but he is visited by a white dove, representing God, peace or just a very kind bird that balances bird fragility with the strong bull.

    • Sybille permalink*
      17. Mai 2014 18:51

      What a wonderful description! Dear Paula, you can just read my pictures really well, which is always a pleasure for me to get your thoughts. Thank you, as always! :*

  3. mariagrazia permalink
    17. Mai 2014 21:04

    L’ho aspettavo da tanto dato che è anche il mio di segno, è a dir poco bellissimo !

  4. 18. Mai 2014 02:13

    Einer meiner Brüder ist ein Stier, arbeitet in einer Bank und hat ein großes neues Haus. Also ganz pragmatisch und materialistisch, ganz anders als der Rest meiner Geschwister. Ich weiß aber nicht, ob er wirklich das Schöne und Nützliche bisher verbunden hat. Als Kind hat er gerne bei dem Bauernhof nebenan mitgeholfen (ganz erdverbunden). Ich glaube, er hat seinem Sohn auch einen Apfelbaum zur Erstkommunion geschenkt, aber Peter kann sich nicht darin erinnern (was aber nichts bedeutet). Schönes Bild und für meinen Bruder recht treffend.

    • Sybille permalink*
      18. Mai 2014 14:18

      Das klingt wirklich sehr typisch für Stiere! :)

  5. 18. Mai 2014 21:34

    Ogni volta mi sorprende la tua capacità di interpretare le caratteristiche del segno e di tradurle in disegni stupendi.
    Sei davvero bravissima.
    Un abbraccio
    Francesca

    • Sybille permalink*
      19. Mai 2014 11:21

      Grazie Francesca per le tue parole!

  6. Liseli permalink
    19. Mai 2014 19:46

    Ohhh! E‘ anche il mio segno, non posso che ringraziarti tanto!

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: